Sonntag, 9. Dezember 2007

vermietten

Zugegeben: die Vokallänge wird in der deutschen Orthografie nicht immer eindeutig gekennzeichnet. Bei diesen beiden Wörtern ist die Sache allerdings klar: Miete (langes i), Mitte (kurzes i). Dagegen kommt mir "vermietten" doch recht spanisch vor.
Gefunden in einer Kleinstadt in Spanien.

Samstag, 8. Dezember 2007

spll

Gefunden auf: www.tagesschau.de (08.12.07)

Dass es schwierig ist, dieses neu entdeckte Verb der deutschen Schriftsprache korrekt auszusprechen, wird man nicht leugnen können.

Freitag, 7. Dezember 2007

schrecklich

Ein schreckliches Verbrechen, eine schreckliche Tat, ein schrecklicher Fall von Kindstötung: diese schrecklichen Nachrichten möchte man nicht allzu oft lesen müssen.
Die Beugung der Adjektive im Deutschen ist wirklich schrecklich schwer.
Gefunden auf: www.welt.de (07.12.07)

Mittwoch, 5. Dezember 2007

wieviel

Gefunden auf: www.spiegel.de (05.12.07)

Wie oft, wie spät, wie hoch, wie lang, wie alt, wie viele - wieso dann nicht auch wie viel? Es wird wohl noch einige Zeit dauern, bis es sich herumgesprochen hat, dass man dieses Fragewort nun getrennt schreibt.

Montag, 3. Dezember 2007

20 plus

Herzlich willkommen in der neuen Rubrik "20 plus". Ab sofort finden Sie hier aus dem Internet willkürlich geangelte Wörter mit mehr als 20 Buchstaben. Denn die scheinen sich dank Paragraf 45 (die Man-kann-einen-Bindestrich-setzen-Regel) des amtlichen Regelwerks rar zu machen. Wer aber etwas Zeit aufbringt und genau hinschaut, der kann sie noch entdecken: die richtig langen Wörter.
Hier gleich ein Beispiel mit 28 Buchstaben:

Gesehen auf: www.cafebabel.com

Sonntag, 2. Dezember 2007

Wilkommen


Gefunden: heute, am 1. Advent

Gleich 2 Fehler in einem Wort. Da kann man nur hoffen, dass sich alle Bahnkunden auch wirklich herzlich willkommen fühlen.

Löwen beugen

Wie dekliniert man das Wort "Löwe" in Hessen?
Etwa so: der Löwe - des Löwes - dem Löwem - den Löwen.
Hier ein Beispiel aus dem Inhaltsverzeichnis des
Buches zum 60. Jubiläum des Landes Hessen.

Samstag, 1. Dezember 2007

Prostitu(t)ierte

Gefunden auf: www.sueddeutsche.de (30.11.07)

Eine wirklich traurige Nachricht. Doch wer Prostitution betreibt ist noch lange keine Prostitutierte.